Ett magiskt samtal om den jubilerande svenska Harry Potter-översättningen!

I 20 år har Harry Potters värld funnits på svenska. Lena Fries Gedin och Cecilia Knutsson vet bättre än andra hur det är att vistas i denna magiska värld. Lena har nämligen översatt hela svenska Harry Potter-utgåvan, och Cecilia är förläggare för serien. I ett samtal med Förlagsklubbens Anja Eriksson, till vardags redaktör och rigths manager på Opal, berättar de om hur man översätter en hel värld av begrepp och karaktärer, och hur man vårdar en så känd figur som Harry Potter. Samtalet hålls bland bokhyllor och träpaneler i det gamla styrelserummet på Norstedts förlag, en miljö med riktig Hogwarts-känsla!

Tid: Måndagen den 18 november 2019, kl. 18.00–19.00
Plats: Norstedts, Riddarholmen, Stockholm. Ingång via kajen, Norra Riddarholmshamnen 1
Pris: 50 kr (inkl. dryck och snacks)

Anmäl dig senast den 14 november till Gabriella Sahlingabriella.sahlin@gmail.com

Obs! Antalet platser är begränsat. Först till kvarn gäller.

Välkommen!


Pris:
50 kr
Plats: 
Norra riddarholmshamnen 1
Sista anmälningsdatum: 
torsdag, 14 november
Datum: 
måndag, 18 november - 18:00 till 19:00

Bli medlem och anmäl dig direkt